台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

促退

cù tuì

動詞
後退を促す。退歩・衰退を早める。「促进」の対義。
📝 やや硬い語。進歩を妨げる意で用いる。
这种做法只会促退生产。 (zhè zhǒng zuòfǎ zhǐ huì cù tuì shēngchǎn.)
このやり方は生産の後退を招くだけだ。
消极态度会促退士气。 (xiāojí tàidù huì cù tuì shìqì.)
消極的な態度は士気を退かせる。
错误的政策促退了改革。 (cuòwù de zhèngcè cù tuì le gǎigé.)
誤った政策が改革を後退させた。

⚖️ 類義語との比較

「促退」は後退を早める、「促进」は前進を促す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ