台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

cān

名詞
(古代の)添え馬、三頭立て・四頭立ての車の外側の馬
📝 文語。一台の車を引く三頭ないし四頭の馬のうち、両側の馬を指す
古时一车多以马牵引。 (gǔshí yì chē duō yǐ cān mǎ qiānyǐn.)
古代、車の多くは添え馬で引かれた。
乘立于车右。 (cān shèng lì yú chē yòu.)
添え馬の御者は車の右に立つ。
诗中以喻随行之人。 (shī zhōng yǐ cān yù suíxíng zhī rén.)
詩の中では添え馬を従者にたとえている。

⚖️ 類義語との比較

「骖」は車の両側を引く外側の馬、「服马」は中央でくびきにつく主馬を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:38 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ