台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

舱底泵

v1
cāngdǐ bèng

名詞
ビルジポンプ。船底にたまった汚水(ビルジ水)を排出するためのポンプ。
📝 船舶設備の用語。
船员定期检查舱底泵是否正常工作。 (Chuányuán dìngqī jiǎnchá cāngdǐ bèng shìfǒu zhèngcháng gōngzuò.)
船員は定期的にビルジポンプが正常に動くか点検する。
进水后舱底泵立即开始抽水。 (Jìnshuǐ hòu cāngdǐ bèng lìjí kāishǐ chōushuǐ.)
浸水後、ビルジポンプはただちに排水を始めた。
这条小船配备了自动启动的舱底泵 (Zhè tiáo xiǎochuán pèibèile zìdòng qǐdòng de cāngdǐ bèng.)
この小型船は自動起動式のビルジポンプを備えている。

⚖️ 類義語との比較

“舱底泵”は船底の汚水を排出する専用ポンプを指す。“消防泵”は消火用に海水を送るポンプで、用途が大きく異なる。
生成日: 2026/06/03 00:13