台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

舱底泵开关

cāngdǐ bèng kāiguān

専門用語
ビルジポンプスイッチ。船底にたまった水(ビルジ)を排出するポンプを作動させる開閉スイッチ。
📝 船舶・舶用機器の用語。フロートスイッチと連動して自動排水を行う場合もある。
船员在进水时立即打开了舱底泵开关 (chuányuán zài jìnshuǐ shí lìjí dǎkāi le cāngdǐ bèng kāiguān.)
船員は浸水時にすぐビルジポンプスイッチを入れた。
舱底泵开关损坏会导致舱内积水无法排出。 (cāngdǐ bèng kāiguān sǔnhuài huì dǎozhì cāng nèi jīshuǐ wúfǎ páichū.)
ビルジポンプスイッチが故障すると船倉内の溜まり水を排出できなくなる。
每次出航前都要检查舱底泵开关是否正常。 (měi cì chūháng qián dōu yào jiǎnchá cāngdǐ bèng kāiguān shìfǒu zhèngcháng.)
出航前には毎回ビルジポンプスイッチが正常か点検する。

⚖️ 類義語との比較

「舱底泵开关」はポンプを操作するスイッチを指し、ポンプ本体である「舱底泵」とは区別される。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ