形容詞
1
（樹木・筆跡などが）古びて力強い、蒼古で勁（つよ）い
📝 書面語。老木や書画の筆致が年月を経て力強い様子。
山上那棵古松苍劲挺拔，历经风雨依然屹立。
(Shān shàng nà kē gǔ sōng cāngjìng tǐngbá, lìjīng fēngyǔ yīrán yìlì.)
山の上のあの古松は蒼古で力強くそびえ、風雨を経てもなお屹立している。
这幅字写得苍劲有力，一看就是大家的手笔。
(Zhè fú zì xiě de cāngjìng yǒulì, yī kàn jiù shì dàjiā de shǒubǐ.)
この書は蒼古で力強く書かれており、一目で大家の筆だとわかる。
老画家的笔法苍劲古朴，深受藏家喜爱。
(Lǎo huàjiā de bǐfǎ cāngjìng gǔpǔ, shēn shòu cángjiā xǐ'ài.)
老画家の筆法は蒼古で素朴であり、コレクターに深く愛されている。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/25 04:00
広告エリア (Detail Footer)
