𝕏 LINE FB

参酌

                    cānzhuó                

動詞

参酌する、いろいろ参考にして取捨選択する

📝 書き言葉。複数の事情を比較して適切に判断する意

请参酌实际情况办理。 (qǐng cānzhuó shíjì qíngkuàng bànlǐ.)

実情を参酌して処理してください。

参酌各方意见后做出决定。 (cānzhuó gè fāng yìjiàn hòu zuòchū juédìng.)

各方面の意見を参酌した上で決定する。

条款可参酌古今加以修订。 (tiáokuǎn kě cānzhuó gǔjīn jiāyǐ xiūdìng.)

条文は古今を参酌して改訂できる。

⚖️ 類義語との比較

「参酌」は複数を参考にして取捨選択する。「斟酌」は事情を考慮して程度を加減することに重点がある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:38 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「参酌」を他の辞書で調べる (13件)