台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

操蛋

v1
cāo dàn
形容詞
ひどい。最悪だ。くそったれな。
📝 粗野な俗語。人生や状況がひどいことを嘆く際に使う。非常にカジュアルな場面限定。
今天真是操蛋的一天。 (jīntiān zhēnshi cāo dàn de yì tiān.)
今日は本当にクソみたいな一日だった。
这种操蛋的事情怎么总发生在我身上。 (zhè zhǒng cāo dàn de shìqíng zěnme zǒng fāshēng zài wǒ shēnshàng.)
こんなひどいことがなぜいつも自分に起きるんだ。
操蛋的天气，又下雨了。 (cāo dàn de tiānqì, yòu xià yǔ le.)
最悪な天気、また雨だ。
生成日: 2026/05/30 10:38