形容詞
粗野な、荒々しい、豪放な。きめが粗く、力強い様子。
📝 人の性格、風景、芸術様式などの力強さや無骨さを描写する。
他有着粗犷的性格。
(tā yǒuzhe cūguǎng de xìnggé.)
彼は豪放な性格をしている。
这幅画风格粗犷的很有力量。
(zhè fú huà fēnggé cūguǎng de hěn yǒu lìliàng.)
この絵は粗野な作風で力強さがある。
西北的歌声粗犷的而豪迈。
(xīběi de gēshēng cūguǎng de ér háomài.)
西北の歌声は荒々しく雄壮だ。
⚖️ 類義語との比較
“粗犷”は力強く無骨な美を表し、否定的な“粗鲁”（無作法）とは異なり褒義に傾く。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:11
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「粗犷的」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
