台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

彩妆师

v1
cǎi zhuāng shī

名詞
メイクアップアーティスト。化粧・メイクを専門に行う技術者。
📝 美容・ファッション業界の職業名。
她请了专业彩妆师为婚礼化妆。 (tā qǐng le zhuān yè cǎi zhuāng shī wèi hūn lǐ huà zhuāng.)
彼女は結婚式のためにプロのメイクアップアーティストを頼んだ。
这位彩妆师擅长打造自然妆容。 (zhè wèi cǎi zhuāng shī shàn cháng dǎ zào zì rán zhuāng róng.)
このメイクアップアーティストはナチュラルメイクを得意としている。
彩妆师在后台为模特儿补妆。 (cǎi zhuāng shī zài hòu tái wèi mó tè ér bǔ zhuāng.)
メイクアップアーティストは舞台裏でモデルの化粧直しをしている。

⚖️ 類義語との比較

「彩妆师」は色彩を使った化粧(メイク)に特化した職を指し、「造型师」はヘアや服装まで含めた総合的なスタイリングを担う点で職域が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:11