𝕏 LINE FB

彩号

                    cǎihào                

名詞

負傷兵。戦闘で傷を負った兵士の旧称。

📝 軍事関係の古い言い方。

医院里收治了许多彩号。 (yīyuàn lǐ shōuzhì le xǔduō cǎihào.)

病院は多くの負傷兵を収容して治療した。

护士精心照料每一位彩号。 (hùshi jīngxīn zhàoliào měi yí wèi cǎihào.)

看護師は一人一人の負傷兵を丁寧に世話する。

前线送来了不少彩号。 (qiánxiàn sònglái le bù shǎo cǎihào.)

前線から多くの負傷兵が送られてきた。

⚖️ 類義語との比較

「彩号」は戦傷者を指す古い軍隊用語。「伤员」は一般的な負傷者を指し、軍事に限定されない中立語。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:38 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「彩号」を他の辞書で調べる (13件)