名詞
固有名詞
L'Arc〜en〜Ciel（ラルク・アン・シエル）。フランス語で「虹」を意味する日本のロックバンドの中国語通称。
📝 1991年結成の日本のロックバンドの中国語での呼称。フランス語の band 名を「虹の楽団」と意訳したもの。
彩虹乐队在中国也很受欢迎。
(Cǎihóng yuèduì zài Zhōngguó yě hěn shòu huānyíng.)
ラルク・アン・シエルは中国でもとても人気がある。
他收藏了彩虹乐队的所有专辑。
(Tā shōucángle cǎihóng yuèduì de suǒyǒu zhuānjí.)
彼はラルク・アン・シエルの全アルバムを集めている。
彩虹乐队举办了亚洲巡回演唱会。
(Cǎihóng yuèduì jǔbànle Yàzhōu xúnhuí yǎnchànghuì.)
ラルク・アン・シエルはアジアツアーを開催した。
⚖️ 類義語との比較
「摇滚乐队」が一般的なロックバンドを指すのに対し、「彩虹乐队」は特定の日本のバンドの固有名詞。
登録日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「彩虹乐队」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
