名詞
文語・口語的な人名／愛称。
1
「采荣」に児化の「儿」を付した人名・愛称。多く戯曲・小説中の若い女性の名として用いる。
📝 字書的な語ではなく、旧小説・戯曲などに見える固有の呼び名。「采（美しく取る）」「荣（栄え）」に愛称の児化を添えた形で、確実な典拠に乏しい。
戏文里的丫鬟名叫采荣儿，聪明伶俐。
(Xìwén lǐ de yāhuan míngjiào cǎiróngr, cōngming línglì.)
芝居の中の下女は采荣児という名で、利発ですばしこい。
老爷唤了一声采荣儿，帘后便应了。
(Lǎoye huànle yì shēng cǎiróngr, lián hòu biàn yìngle.)
旦那が采荣児と一声呼ぶと、すだれの奥から返事があった。
书中采荣儿一角，着墨不多却颇动人。
(Shū zhōng cǎiróngr yì jué, zhuómò bù duō què pō dòngrén.)
書中の采荣児という役は、描写は多くないがなかなか人の心を打つ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「采荣儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
