動詞
調査して管理・統制する。調べて確保・差し押さえる。
📝 法執行で財産や対象を調べて押さえること。
法院依法查控被执行人财产。
(Fǎyuàn yīfǎ chá kòng bèizhíxíngrén cáichǎn.)
裁判所は法に基づき執行対象者の財産を差し押さえた。
系统能快速查控银行账户。
(Xìtǒng néng kuàisù chá kòng yínháng zhànghù.)
システムは銀行口座を素早く調べて押さえられる。
警方对涉案资金进行查控。
(Jǐngfāng duì shè'àn zījīn jìnxíng chá kòng.)
警察は事件関連の資金を調べて差し押さえた。
⚖️ 類義語との比較
「查控」は調査と統制を含み、「冻结」は資金などの凍結に限られる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:39
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「查控」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
