台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

chái

名詞
仲間。同類の人々。同輩。
📝 文語的な語で、主に「吾侪」「侪辈」などの形で用いる。
当共勉,不负此生。 (wúchái dāng gòngmiǎn, bù fù cǐshēng.)
我ら仲間は共に励み、この生を無駄にすまい。
他与类相处十分融洽。 (tā yǔ cháilèi xiāngchǔ shífēn róngqià.)
彼は同輩たちと非常に和やかに付き合っている。
文中以指代同辈之人。 (wénzhōng yǐ chái zhǐdài tóngbèi zhī rén.)
文中では「侪」で同輩の人を指している。

⚖️ 類義語との比較

「侪」は文語で同輩・仲間を指し、「同辈」は世代が同じ者、「同类」は同種のものという違いがある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ