台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

柴鱼精

v1
cháiyújīng

名詞
かつおだしの素、鰹節風味の調味料・顆粒だし。
📝 台湾等で使われる呼称。「柴鱼(かつお節)」+「精(エキス・素)」。
煮汤时加点柴鱼精会更鲜。 (Zhǔ tāng shí jiā diǎn cháiyújīng huì gèng xiān.)
スープを煮るときにかつおだしの素を加えるともっと旨くなる。
这款柴鱼精不含味精。 (Zhè kuǎn cháiyújīng bù hán wèijīng.)
このかつおだしの素は化学調味料を含まない。
她在火锅汤底里放了柴鱼精 (Tā zài huǒguō tāngdǐ lǐ fàng le cháiyújīng.)
彼女は鍋のスープのもとにかつおだしの素を入れた。

⚖️ 類義語との比較

「柴鱼精」は鰹風味の顆粒だし。「味精(wèijīng)」はグルタミン酸の化学調味料を指す。
生成日: 2026/06/03 00:12