台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

常客

cháng kè

名詞
常連客、よく訪れる客。
📝 店・場所などに頻繁に来る人を指す。
他是这家咖啡馆的常客 (tā shì zhè jiā kāfēiguǎn de cháng kè.)
彼はこのカフェの常連客だ。
这里的常客都认识老板。 (zhèlǐ de cháng kè dōu rènshi lǎobǎn.)
ここの常連客はみな店主と顔見知りだ。
她成了图书馆的常客 (tā chéng le túshūguǎn de cháng kè.)
彼女は図書館の常連になった。

⚖️ 類義語との比較

「生客」が初めて来る客を指すのに対し、「常客」は頻繁に訪れる常連客を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ