台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

盛器

v1
chéngqì

名詞
容器、入れ物。物を盛り入れるための器具。
📝 “盛”は中身を入れる意で、液体や食品などを入れる器を広く指す。
请准备一个干净的盛器 (Qǐng zhǔnbèi yí gè gānjìng de chéngqì.)
清潔な容器を一つ用意してください。
这个盛器可以装两升液体。 (Zhège chéngqì kěyǐ zhuāng liǎng shēng yètǐ.)
この容器は二リットルの液体を入れられる。
把汤倒进盛器里。 (Bǎ tāng dào jìn chéngqì lǐ.)
スープを容器に注ぎ入れる。

⚖️ 類義語との比較

“盛器”は物を盛り入れる器を指すやや書き言葉的な語で、口語でより一般的な“容器”とほぼ同義だが、食品や液体を入れる文脈で使われやすい。
生成日: 2026/06/03 00:12