🔊 成双 chéngshuāng(対をなす)。双・对はいずれも「ひとつがい・ペア」の意
成語
📖 述語として用い、二つ・二人が一組をなすさまを表す。特に男女がつがいになる意で用いることが多い。「成双成对」とも
1
二つのものが一対をなすこと。とくに男女が結ばれてつがい・カップルになること
📝 めでたい・和やかな場面で用いる褒義語。恋人や夫婦が寄り添うさまにも、物が対になるさまにも使う
公园里的情侣成双作对,气氛温馨。
(Gōngyuán lǐ de qínglǚ chéngshuāng zuòduì, qìfēn wēnxīn.)
公園ではカップルが仲むつまじく寄り添い、和やかな雰囲気だ。
节日的广场上,人们成双作对地跳着舞。
(Jiérì de guǎngchǎng shàng, rénmen chéngshuāng zuòduì de tiàozhe wǔ.)
祭りの広場では、人々が二人一組になって踊っていた。
他一直盼望能和心爱的人成双作对,白头偕老。
(Tā yìzhí pànwàng néng hé xīn'ài de rén chéngshuāng zuòduì, báitóu-xiélǎo.)
彼はずっと愛する人と結ばれ、添い遂げることを願っていた。
⚖️ 類義語との比較
「成双作对」は男女がつがいになる、または物が対をなすことを広く指す。「成群结队」は多人数が群れをなすことを指し、二者一組の対をなす意はない点で異なる。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:32
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「成双作对」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)