🔊 徊 huái（さまよう）。「迟回不决」とも書く。
成語
1
ぐずぐずとためらって決断できない。
📝 「迟徊（迟回）」は行きつ戻りつ躊躇する意。「迟疑不决」に同じ。
机会稍纵即逝，切不可迟徊不决。
(Jīhuì shāozòng jíshì, qiè bùkě chíhuái bùjué.)
好機は瞬く間に去るので、決してぐずぐずと決めかねてはならない。
他在去留之间迟徊不决。
(Tā zài qùliú zhījiān chíhuái bùjué.)
彼は去るか留まるかの間で決めかねて逡巡した。
大敌当前，将领岂能迟徊不决。
(Dàdí dāngqián, jiànglǐng qǐ néng chíhuái bùjué.)
強敵を前にして、将たる者がためらって決断できないでよいものか。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「迟徊不决」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
