台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

插定

chā dìng

名詞
婚約の際に贈る品。結納の印。また、婚約を取り決めること。
📝 古風な語。「下插定」の形も用いる。
男方送来了插定 (Nánfāng sòng lái le chādìng.)
男方が結納の品を届けてきた。
两家已经下了插定 (Liǎng jiā yǐjīng xià le chādìng.)
両家はすでに婚約を取り決めた。
这只玉镯是当年的插定 (Zhè zhī yùzhuó shì dāngnián de chādìng.)
この玉の腕輪は当時の結納の品だ。

⚖️ 類義語との比較

插定」は婚約の印の品を指す古語で、現代の「订婚」より旧習の色合いが濃い。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ