台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

定亲

dìngqīn

動詞
婚約する。縁談を決める。
📝 両家が婚姻の約束を取り交わすこと。
他们家的女儿定亲了。 (tāmen jiā de nǚ'ér dìngqīn le.)
彼らの家の娘が婚約した。
父母做主替他定亲 (fùmǔ zuòzhǔ tì tā dìngqīn.)
両親が取り仕切って彼のために縁談を決めた。
定亲那天两家人都很高兴。 (dìngqīn nà tiān liǎng jiā rén dōu hěn gāoxìng.)
婚約の日、両家の人々はみな喜んだ。

⚖️ 類義語との比較

「定亲」は口語的で両家の縁組を指し、「订婚」は当事者間の婚約を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ