𝕏 LINE FB

抄获

                    chāohuò                

動詞

捜索して取り押さえる、押収して入手する。

📝 捜査や取締りで違法な物品などを押収・摘発する意。

警方当场抄获大批假币。 (jǐngfāng dāngchǎng chāohuò dàpī jiǎbì.)

警察はその場で大量の偽札を押収した。

海关抄获了一批走私货物。 (hǎiguān chāohuò le yìpī zǒusī huòwù.)

税関は密輸品をひとまとめに押収した。

行动中抄获了重要证据。 (xíngdòng zhōng chāohuò le zhòngyào zhèngjù.)

作戦の中で重要な証拠を押収した。

⚖️ 類義語との比較

「抄获」は捜索して押収・摘発し入手すること。「查获」は調べて取り押さえることに重点がある。「缴获」は戦闘や取締りで奪い取って手に入れる意で軍事色が強い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:39 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「抄获」を他の辞書で調べる (13件)