台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

超级传播者

v1
chāojí chuánbō zhě

名詞
スーパースプレッダー。通常よりも多くの人に感染症を広げる感染者
📝 疫学用語。COVID-19パンデミック時に広く知られるようになった概念。
一名超级传播者导致了数十人感染。 (yī míng chāojí chuánbō zhě dǎozhì le shù shí rén gǎnrǎn.)
一人のスーパースプレッダーが数十人の感染を引き起こした。
如何识别超级传播者是疫情防控的关键。 (rúhé shíbié chāojí chuánbō zhě shì yìqíng fángkòng de guānjiàn.)
スーパースプレッダーをいかに識別するかが感染対策の鍵である。
超级传播者在密闭空间中的传播力更强。 (chāojí chuánbō zhě zài mìbì kōngjiān zhōng de chuánbōlì gèng qiáng.)
スーパースプレッダーは密閉空間での伝播力がさらに強い。

⚖️ 類義語との比較

「传染源」は感染源全般を指す汎用語で、「超级传播者」は特に多数の人に感染を広げる特定の個人を指す。
生成日: 2026/05/30 22:47