车(主动)轴

                    chē (zhǔdòng) zhóu                

名詞

車の駆動軸。エンジンの動力を車輪に伝える軸

📝 自動車工学の用語。「主动轴」は駆動側の軸を指す。略して「车轴」とも言う。

车(主动)轴出了问题，车子无法正常行驶。 (chē (zhǔdòng) zhóu chū le wèntí, chēzi wúfǎ zhèngcháng xíngshǐ.)

駆動軸に問題が生じて、車がまともに走れなくなった。

更换车(主动)轴的费用比较高。 (gēnghuàn chē (zhǔdòng) zhóu de fèiyòng bǐjiào gāo.)

駆動軸の交換費用はかなり高い。

这款车的车(主动)轴采用了高强度合金材料。 (zhè kuǎn chē de chē (zhǔdòng) zhóu cǎiyòng le gāo qiángdù héjīn cáiliào.)

この車の駆動軸は高強度合金素材を採用している。

⚖️ 類義語との比較

「传动轴」はエンジンから差動装置まで動力を伝える軸全体を指し、「车(主动)轴」は駆動側の車軸を特に指す。

生成日: 2026/05/30 22:47