成語
車は傷み馬は倒れ死ぬ。長旅の労苦が極まり、車馬が疲弊し尽くすさま。「车殆马烦」より甚だしい。
📝 毙は倒れ死ぬ意。
急行数百里，终至车烦马毙。
(jí xíng shù bǎi lǐ, zhōng zhì chē fán mǎ bì.)
数百里を急行し、ついに車烦馬毙に至った。
连夜赶路，车烦马毙。
(lián yè gǎn lù, chē fán mǎ bì.)
夜通し道を急ぎ、車烦馬毙となった。
长征苦旅，车烦马毙，士卒疲惫。
(cháng zhēng kǔ lǚ, chē fán mǎ bì, shì zú pí bèi.)
長征の苦旅で車烦馬毙、兵卒も疲れ果てた。
⚖️ 類義語との比較
「车烦马毙」は馬が死ぬほどの極度の疲弊を、「车殆马烦」はそこまで至らぬ疲れを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「车烦马毙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
