台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

綝纚

v1
chēn lí

形容詞
(衣服や飾りが)長く連なって垂れ下がるさま。華やかに装飾が施されたさま。
📝 古典文学に見られる雅語。
宫女们的衣裙綝纚,美丽动人。 (Gōngnǚmen de yīqún chēn lí, měilì dòngrén.)
宮女たちの衣装は華やかに垂れ下がり、美しく人を魅了する。
綝纚的丝带在风中飘扬。 (Chēn lí de sīdài zài fēng zhōng piāoyáng.)
長く垂れた絹の帯が風の中でたなびいている。
古诗中用綝纚形容华丽的装束。 (Gǔshī zhōng yòng chēn lí xíngróng huálì de zhuāngshù.)
古詩では綝纚を用いて華麗な装いを形容する。

⚖️ 類義語との比較

「綝纚」と「綝縭」はほぼ同義で、衣装や飾りが長く垂れる華やかさを表す。いずれも古典的な表現である。
生成日: 2026/05/30 22:48