成語
飲み食い遊び興じること。享楽にふけることを表し、多くは否定的な色合いを帯びる。
📝 「整天吃喝玩乐」のように、怠惰を批判する文脈で使われることが多い。
他整天只知道吃喝玩乐。
(Tā zhěngtiān zhǐ zhīdào chī hē wán lè.)
彼は一日中飲み食いして遊ぶことしか頭にない。
光顾着吃喝玩乐，钱很快就花完了。
(Guāng gùzhe chī hē wán lè, qián hěn kuài jiù huā wán le.)
遊び回ってばかりで、お金はすぐ使い果たしてしまった。
假期不能只是吃喝玩乐。
(Jiàqī bù néng zhǐshì chī hē wán lè.)
休暇は飲み食いと遊びだけであってはいけない。
⚖️ 類義語との比較
「娱乐」は中立的な「娯楽」だが、「吃喝玩乐」は度が過ぎた享楽を批判的に指すことが多い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「吃喝玩乐」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
