台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

冲孔机

v1
chōng kǒng jī

名詞
パンチングマシン。打ち抜きにより材料に穴を開ける機械。
📝 機械加工分野の専門用語。
工厂购置了一台数控冲孔机 (gōng chǎng gòu zhì le yī tái shù kòng chōng kǒng jī.)
工場はNC制御のパンチングマシンを一台導入した。
冲孔机能在金属板上快速打孔。 (chōng kǒng jī néng zài jīn shǔ bǎn shàng kuài sù dǎ kǒng.)
パンチングマシンは金属板に素早く穴を開けられる。
操作冲孔机时必须注意安全。 (cāo zuò chōng kǒng jī shí bì xū zhù yì ān quán.)
パンチングマシンを操作する際は安全に注意しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「冲孔机」は穴開けに特化した機械を指し、「冲床」は打ち抜き加工全般を行うプレス機を指す。
生成日: 2026/06/03 08:29