台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

充军

v1
chōngjūn

動詞
流刑に処する。罪人を辺境の軍隊に送り込む古代の刑罰
📝 明清時代に多く用いられた刑罰で、流刑の一種
他被判充军到边疆。 (Tā bèi pàn chōngjūn dào biānjiāng.)
彼は辺境への充军を言い渡された。
古代犯人常被充军戍边。 (Gǔdài fànrén cháng bèi chōngjūn shù biān.)
古代の罪人はよく充军されて辺境を守らされた。
充军是明清时期的一种刑罚。 (Chōngjūn shì Míng Qīng shíqī de yì zhǒng xíngfá.)
充军は明清時代の刑罰の一種である。

⚖️ 類義語との比較

「充军」は軍に編入して辺境に送る刑罰で、「流放」は追放する刑罰の総称。充军は軍務を伴う点が異なる。
生成日: 2026/05/31 08:33