台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抽打

chōu dǎ

動詞
むちや細い棒などで打つ、ぴしゃりと叩く。またほこりをはたき落とす意もある。
📝 細長いもので鋭く打つ動作を表す。
他用柳条抽打陀螺。 (tā yòng liǔtiáo chōu dǎ tuóluó.)
彼は柳の枝でこまを打った。
暴雨抽打着窗户。 (bàoyǔ chōu dǎ zhe chuānghu.)
豪雨が窓を激しく打ちつける。
用棍子抽打衣服上的灰。 (yòng gùnzi chōu dǎ yīfu shàng de huī.)
棒で服のほこりをはたき落とす。

⚖️ 類義語との比較

「鞭打」はむち打ちに限るが、「抽打」は細長いもの全般で打つ動作を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ