台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抽绎

chōu yì

動詞
(意味・道理を)引き出し明らかにする、抽出して敷衍する。
📝 書き言葉。糸口をたぐるように意味を引き出すこと。
他善于从史料中抽绎出规律。 (tā shànyú cóng shǐliào zhōng chōu yì chū guīlǜ.)
彼は史料から法則を引き出すのが得意だ。
学者抽绎经义,阐发新解。 (xuézhě chōu yì jīngyì, chǎnfā xīn jiě.)
学者は経典の意味を引き出し、新たな解釈を展開する。
反复抽绎,方得其要旨。 (fǎnfù chōu yì, fāng dé qí yàozhǐ.)
繰り返し意味をたぐって、ようやくその要旨をつかむ。

⚖️ 類義語との比較

「抽绎」は意味や道理を引き出すこと。「演绎」は演繹的に推論すること。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ