動詞
死人が出る、人命にかかわる事故・事件が起きる。
📝 口語表現。重大な結果への警告に多く使う。
再不制止就要出人命了。
(Zài bù zhìzhǐ jiù yào chū rénmìng le.)
これ以上止めなければ死人が出るぞ。
这起事故差点出人命。
(Zhè qǐ shìgù chàdiǎn chū rénmìng.)
この事故はあやうく死者を出すところだった。
违规操作可能出人命。
(Wéiguī cāozuò kěnéng chū rénmìng.)
規則違反の操作は人命にかかわりかねない。
⚖️ 類義語との比較
「出人命」は死者が出るような重大事態を指す口語で、警告や危険性の強調によく用いられる。
登録日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「出人命」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
