𝕏 LINE FB

出摊儿

                    chū tānr                

動詞

屋台を出す、露店を開いて商売を始める。

📝 口語表現。路上などで商売の準備をして店を出すこと。

他每天傍晚出摊儿。 (tā měitiān bàngwǎn chū tānr.)

彼は毎日夕方に屋台を出す。

下雨天就不出摊儿了。 (xià yǔ tiān jiù bù chū tānr le.)

雨の日は屋台を出さない。

天没亮他就去出摊儿。 (tiān méi liàng tā jiù qù chū tānr.)

夜が明ける前に彼は屋台を出しに行く。

⚖️ 類義語との比較

“出摊儿”は屋台を出して商売を始める動作。“收摊”はその反対で店じまいを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:40 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「出摊儿」を他の辞書で調べる (13件)