🔊 虚恭，"放屁"的委婉说法。
慣用句
1
放屁的婉辞；从肛门排出气体。
📝 旧白话、口语委婉语，多见于明清小说。"虚恭"即屁的雅称。
他不慎当众出虚恭，闹了个大红脸。
(Tā búshèn dāngzhòng chū xūgōng, nào le ge dà hóngliǎn.)
彼はうっかり人前でおならをして、真っ赤になって恥をかいた。
席间有人出虚恭，众人假作不闻。
(Xíjiān yǒurén chū xūgōng, zhòngrén jiǎ zuò bù wén.)
宴席で誰かがおならをしたが、皆は聞こえぬふりをした。
旧小说里常用"出虚恭"来讳称放屁。
(Jiù xiǎoshuō lǐ chángyòng "chū xūgōng" lái huìchēng fàngpì.)
昔の小説では、しばしば「出虚恭」でおならを婉曲に言い表した。
登録日:
2026/08/17 01:17
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「出虚恭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
