動詞
おならをする。転じて「でたらめを言う」の卑俗な罵り表現にも用いる。
📝 口語・俗語。比喩的用法は非常に無礼なので注意。
他在电梯里放屁，弄得大家很尴尬。
(tā zài diàntī lǐ fàngpì, nòng de dàjiā hěn gāngà.)
彼はエレベーターの中でおならをして、皆を気まずくさせた。
吃太多豆子容易放屁。
(chī tài duō dòuzi róngyì fàngpì.)
豆を食べ過ぎるとおならが出やすい。
你少放屁，这些话根本没有根据。
(nǐ shǎo fàngpì, zhèxiē huà gēnběn méiyǒu gēnjù.)
でたらめを言うな、その話には全く根拠がない。
⚖️ 類義語との比較
「放屁」は生理現象を指すほか俗に「でたらめ」の罵倒にもなり、後者は「胡说八道」に近い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「放屁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
