台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

初会

chūhuì

動詞
初めて会うこと。初対面。書面語。
📝 「初次见面」に相当する。
两人初会便相谈甚欢。 (liǎng rén chūhuì biàn xiāngtán shèn huān.)
二人は初対面ですぐに話が弾んだ。
初会之时,彼此都很拘谨。 (chūhuì zhī shí, bǐcǐ dōu hěn jūjǐn.)
初めて会ったとき、互いにかしこまっていた。
这是我们的初会 (zhè shì wǒmen de chūhuì.)
これが私たちの初対面だ。

⚖️ 類義語との比較

「初会」は文語的な初対面、「见面」は一般的な会うこと。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ