台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

初次

chūcì

副詞
初めて、初回。ある行為を最初に行うことを表す。
📝 やや改まった言い方。口語では「第一次」を使うことが多い。
初次见面,请多关照。 (Chūcì jiànmiàn, qǐng duō guānzhào.)
初めまして、よろしくお願いします。
初次来中国是在十年前。 (Wǒ chūcì lái Zhōngguó shì zài shí nián qián.)
私が初めて中国に来たのは十年前だ。
初次使用请先阅读说明书。 (Chūcì shǐyòng qǐng xiān yuèdú shuōmíngshū.)
初めて使う際はまず説明書をお読みください。

⚖️ 類義語との比較

「第一次」は口語で最も普通、「首次」は報道など公的な文脈、「初次」は挨拶や説明文で使われる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ