台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

头一次

v1
tóu yī cì

副詞
1 初めて。生まれて初めて
📝 「头」は「最初の」の口語表現。「第一次」よりもカジュアルなニュアンス。
这是我头一次来中国。 (Zhè shì wǒ tóu yī cì lái Zhōngguó.)
これが私が初めて中国に来たことだ。
头一次吃这么辣的东西。 (Tóu yī cì chī zhème là de dōngxi.)
こんなに辛いものを食べたのは初めてだ。
头一次见到这种场面。 (Tā tóu yī cì jiàndào zhè zhǒng chǎngmiàn.)
彼はこのような場面を見たのは初めてだった。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/24 22:44