📝 ゲーム・演出関連の語。謎解きや演出効果を狙う仕掛けを指す。
玩家需要破解这个场景机关才能过关。
(Wánjiā xūyào pòjiě zhège chǎngjǐng jīguān cáinéng guòguān.)
プレイヤーはこのシーンの仕掛けを解かないとクリアできない。
设计师为关卡添加了许多场景机关。
(Shèjìshī wèi guānkǎ tiānjiā le xǔduō chǎngjǐng jīguān.)
デザイナーはステージに多くのシーン仕掛けを加えた。
这个场景机关触发后会打开一扇暗门。
(Zhège chǎngjǐng jīguān chùfā hòu huì dǎkāi yī shàn àn mén.)
このシーンの仕掛けが作動すると隠し扉が開く。
