動詞
へつらう。おもねる。こびへつらって相手の機嫌をとる。
📝 書面語。「谄」も「谀」もへつらう意。やや古風で文語的。
他从不向权贵谄谀。
(Tā cóngbù xiàng quánguì chǎnyú.)
彼は権力者にへつらうことは決してない。
这种谄谀的话听了让人反感。
(Zhè zhǒng chǎnyú de huà tīng le ràng rén fǎngǎn.)
こうしたへつらいの言葉は聞いていて不快になる。
他靠谄谀上司换取升迁。
(Tā kào chǎnyú shàngsi huànqǔ shēngqiān.)
彼は上司にへつらうことで昇進を得た。
⚖️ 類義語との比較
「谄谀」はこびへつらう書面語、「奉承」は口頭でも使うほめそやす意。
登録日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「谄谀」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
