動詞
1
あることないこと言いふらす。告げ口をする。人の間を取り持って言葉を伝え、しばしば仲を裂く。
📝 口語・やや貶義。「传闲话」に近い。
她爱在人前传舌，惹是生非。
(Tā ài zài rén qián chuánshé, rěshì shēngfēi.)
彼女は人前で告げ口をして、もめ事を起こすのが好きだ。
两家原本和睦，全被他传舌挑拨。
(Liǎng jiā yuánběn hémù, quán bèi tā chuánshé tiǎobō.)
両家はもともと仲がよかったのに、彼の告げ口で挑発され不和になった。
莫听旁人传舌，坏了情谊。
(Mò tīng pángrén chuánshé, huàile qíngyì.)
他人の告げ口を真に受けて、情誼を損なってはいけない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「传舌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
