𝕏 LINE FB

揣手儿

                    chuāi shǒur                

動詞

両手を袖に入れる。手を懐に組む。

📝 chuāiと読む。寒い時の仕草。

他揣手儿站在门口。 (Tā chuāishǒur zhàn zài ménkǒu.)

彼は手を袖に入れて戸口に立っている。

老人揣手儿晒太阳。 (Lǎorén chuāishǒur shài tàiyáng.)

老人は手を懐に組んで日向ぼっこをする。

天冷了，大家都揣手儿。 (Tiān lěng le, dàjiā dōu chuāishǒur.)

寒くなって、みな手を袖に入れている。

⚖️ 類義語との比較

「揣手儿」は寒さで手を袖に入れる仕草、「袖手」は傍観の比喩に使う。

登録日: 2026/07/05 14:51 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「揣手儿」を他の辞書で調べる (13件)