ネット用語
べた褒めする、絶賛すること。強く推奨し持ち上げる。
📝 「吹」は褒めそやす、「爆」は程度を強調する接尾。ファンや推し活で頻用。
这部电影我必须吹爆，太好看了。
(zhè bù diànyǐng wǒ bìxū chuī bào, tài hǎokàn le.)
この映画は絶賛せざるを得ない、最高だ。
这家店的服务值得吹爆。
(zhè jiā diàn de fúwù zhídé chuī bào.)
この店のサービスは絶賛に値する。
网友集体吹爆这位新人歌手。
(wǎngyǒu jítǐ chuī bào zhè wèi xīnrén gēshǒu.)
ネット民がこぞってこの新人歌手を絶賛した。
⚖️ 類義語との比較
「安利」は勧める意が主、「吹爆」は誇張して絶賛・べた褒めする点が強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「吹爆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
