台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

吹擂

chuīléi

動詞
大げさに自慢する。吹聴する。
📝 「吹嘘」と「自吹自擂」に通じ、大言して自賛すること。
他总爱自我吹擂 (Tā zǒng ài zìwǒ chuīléi.)
彼はいつも自画自賛したがる。
别听他胡乱吹擂 (Bié tīng tā húluàn chuīléi.)
彼のでたらめな自慢を真に受けるな。
这种吹擂毫无意义。 (Zhè zhǒng chuīléi háo wú yìyì.)
こういう吹聴は全く意味がない。

⚖️ 類義語との比較

「吹擂」は大げさに自慢し吹聴することを言う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ