慣用語
陰口をたたく。背後で人を非難する。
📝 「戳脊梁」とも。人前でなく背後での非難を言う。
做了坏事，会被人戳脊梁骨。
(Zuò le huàishì, huì bèi rén chuō jǐliang gǔ.)
悪事をすれば、陰で後ろ指をさされる。
他不怕别人戳脊梁骨。
(Tā bú pà biéren chuō jǐliang gǔ.)
彼は陰口をたたかれるのを恐れない。
这种事让人在背后戳脊梁骨。
(Zhè zhǒng shì ràng rén zài bèihòu chuō jǐliang gǔ.)
こんなことは陰で後ろ指をさされる。
⚖️ 類義語との比較
戳脊梁骨は背後での非難を表す慣用語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「戳脊梁骨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
