𝕏 LINE FB

淬

                    cuì                

動詞

焼いた金属を水などに浸して急冷する。焼き入れをする。

📝 「淬火」の形で多用。

铁匠把刀刃淬于水中。 (tiějiàng bǎ dāorèn cuì yú shuǐ zhōng.)

鍛冶屋は刃を水に浸して焼き入れした。

宝剑经过千锤百淬。 (bǎojiàn jīngguò qiānchuí-bǎicuì.)

名剣は何度も鍛えられ焼き入れされた。

淬过的钢材更坚硬。 (cuì guò de gāngcái gèng jiānyìng.)

焼き入れした鋼材はより硬い。

⚖️ 類義語との比較

「淬」は急冷して焼き入れる、「锻」は打ち鍛える。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 14:51 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「淬」を他の辞書で調べる (13件)