台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

催生

cuīshēng

動詞
出産を促す。転じて新しい物事の誕生・出現を促す。
📝 産科用語および比喩的用法。
新技术催生了一批新兴产业。 (xīn jìshù cuīshēng le yì pī xīnxīng chǎnyè.)
新技術が一群の新興産業を生み出した。
这项政策催生了大量创业公司。 (zhè xiàng zhèngcè cuīshēng le dàliàng chuàngyè gōngsī.)
この政策が多くのスタートアップを生み出した。
旧时有专门催生的稳婆。 (jiùshí yǒu zhuānmén cuīshēng de wěnpó.)
昔は出産を助ける専門の産婆がいた。

⚖️ 類義語との比較

「催生」は出産や新事物の誕生を促す意で、医学的な陣痛促進を指す「催产」より比喩的に広く用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ