📝 老子や兵法の思想に通じる考え方。あえて策を弄さないことが最善の策であるという逆説的な知恵を表す。
真正的高手大谋不谋,以不变应万变。
(zhēnzhèng de gāoshǒu dà móu bù móu, yǐ bù biàn yìng wàn biàn.)
真の達人は策を弄さず、不変をもって万変に応じる。
他深谙大谋不谋的道理,从不急于出手。
(tā shēn ān dà móu bù móu de dàolǐ, cóng bù jí yú chūshǒu.)
彼は最高の策は無策であるという道理を深く悟り、決して焦って手を出さない。
大谋不谋,善战者不怒。
(dà móu bù móu, shàn zhàn zhě bù nù.)
最上の策は策を弄さず、戦上手は怒りに任せない。