成語
勝手放題に述べたてる。大言壮語を並べ立てる。
📝 現在はおおむね軽蔑的なニュアンスで使う。
他在会上大放厥词，令人反感。
(Tā zài huì shàng dàfàngjuécí, lìng rén fǎngǎn.)
彼は会議で勝手放題にまくし立て、反感を買った。
别听他大放厥词。
(Bié tīng tā dàfàngjuécí.)
彼の勝手なたわ言に耳を貸すな。
有些人喜欢大放厥词却不做实事。
(Yǒuxiē rén xǐhuān dàfàngjuécí què bú zuò shíshì.)
口先だけまくし立てて実務をしない人がいる。
⚖️ 類義語との比較
「大放厥词」は勝手に大げさに述べる意で軽蔑的。「夸夸其谈」は中身のない大言を並べる意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「大放厥词」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
