台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

待考

v1
dài kǎo

動詞
考証を待つ。まだ確認・検証されていない
📝 学術文献や辞書などで、真偽や出典がまだ確認されていないことを示す
这段历史记载的真实性待考 (Zhè duàn lìshǐ jìzǎi de zhēnshíxìng dài kǎo.)
この歴史記録の真実性はまだ検証されていない。
该说法的出处待考,不宜直接引用。 (Gāi shuōfǎ de chūchù dài kǎo, bùyí zhíjiē yǐnyòng.)
その説の出典はまだ未確認であり、直接引用すべきではない。
作者的生卒年待考 (Zuòzhě de shēngzú nián dài kǎo.)
著者の生没年はまだ考証されていない。

⚖️ 類義語との比較

“待考”は考証がまだ行われていない状態を指し、“存疑”は疑問が残るという意味合いが強い。
生成日: 2026/05/31 08:29